Lehdistötiedote 2.12.2014
Helsingin Sanomat aloittaa venäjänkielisen uutispalvelun pilottikokeilun 2.12. Venäjänkielisiä uutisia julkaistaan päivittäin osoitteessa HS.fi/ru. Aineisto koostuu venäjäksi käännetyistä HS.fi:n uutisista.
”On innostavaa kokeilla, miten laajaa kysyntää Helsingin Sanomien uutisille on Suomessa asuvien venäjänkielisten ja Suomesta kiinnostuneiden venäläisten piirissä. Venäjänkieliset suomalaiset ovat kasvava asiakasryhmä ja venäjänkieliset turistit ovat suomalaisille yrityksille taloudellisesti merkittävä kohderyhmä”, Helsingin Sanomien liiketoimintajohtaja Petteri Putkiranta sanoo.
"Digitaalinen aika mahdollistaa Helsingin Sanomien sisällön jakelun yhä laajemmalle yleisölle. HS.fi/ru on luonteva uusi avaus venäjänkieliseen maailmaan. Tutkimme kokeilujakson tulokset ja teemme sen pohjalta johtopäätökset ensi vuoden alkupuolella", kertoo Helsingin Sanomien vastaava päätoimittaja Kaius Niemi.
”Venäjänkielinen HS palvelee pilottikaudella päivittäiskatsauksella päivän tärkeimmistä uutisista sekä valikoiduilla erikoisartikkeleilla. Uskon Helsingin Sanomien laatusisällön kiinnostavan uutta lukijakuntaa”, venäjänkielisten uutisten vastaava tuottaja Anna Laine sanoo. Laine työskenteli Helsingin Sanomissa Radio Helsingin ohjelmapäällikkönä vuodet 2009−2012. Venäläisyyttä Laine on tutkinut muun muassa YLE TV1:n sarjassa Kamrat.
HS.fi/ru-palvelun artikkeleita voi lukea maksutta viisi kappaletta viikossa. Palvelun kokeiluvaihe päättyy 28.2.2014, jonka jälkeen tehdään päätös palvelun jatkamisesta saadun asiakaspalautteen perustella.
Lisätietoja:
Petteri Putkiranta, liiketoimintajohtaja, Helsingin Sanomat, p. 040 550 1551
Vastaava päätoimittaja Kaius Niemi, Helsingin Sanomat, p. 040 771 3501
Vastaava tuottaja Anna Laine, HS.fi/ru, p. 050 544 2455
Helsingin Sanomat on pohjoismaiden suurin tilattava sanomalehti, joka tavoittaa eri kanavien kautta 1,9 miljoonaa suomalaista joka viikko. Helsingin Sanomiin kuuluu päivälehden lisäksi mm. Nyt-liite, Kuukausiliite, Nelosen uutiset ja HS.fi. Hesari tarjoaa ainutlaatuista journalismia sanomalehdessä, tietokoneella, älypuhelimella ja tabletilla. Helsingin Sanomat on osa Sanomaa. Sanoma on kuluttajamedian ja oppimisen eurooppalainen edelläkävijä.